ha conosciuto le amarezze della vita


Senior Member
english (USA)
I'm having difficultry translating this sentence. I've written two different ideas for the translation, but was wondering if any of you had any better ideas!

Original Italian:
Il suo amico è scomparso e lei ha conosciuto solo le amarezze della vita.

My Translation:
Her friend disappeared and...
a) the only thing life handed her was bitterness
b) she only experienced the bitterness of life.
  • < Previous | Next >