haber más remedio

  • gddrew

    Senior Member
    United States, English
    It means "to have a choice" or "to have an alternative".

    No hay más remedio que salir a las 4:00. = There is no choice but to leave at 4:00.


    Senior Member
    Español puertorriqueño & US English
    No tienes más remedio que ir al supermercado a comprar las papas = you have no choice but going to the supermarket and get the potatoes