I am not sure if this has already been asked but where i work there are a lot of Mexicans and i always here them adding on that weird type of ending. Usually with ar verbs. Can anyone explain this to me
I appreciate your help.
As it has been explained, it is incorrect. However, it is found in some of our very old literary works; El Amadis de Gaula is one of them.