hacer de pinche (windsurfing)

Rose2001

Senior Member
UK, English
Este último es un Centro de Windsurf de Fanatic. En el podemos encontrar a XX, haciendo de pinche, una leyenda del windsurf en Canarias, podéis verlo y lo más importante, escucharlo, en la película YY.

I've honestly no idea. Is this a windsurfing term? Or "helping out (in the kitchen)" ?!

Thanks very much if you can shed some light on this.
 
  • testoduro

    Senior Member
    Español(de España)
    Un 'pinche' es un aprendiz o estudiante de cocina que trabaja como ayudante en la cocina de un restaurante. 'Hacer de pinche' quiere decir ayudar a alguien más experto en la cocina.
     
    < Previous | Next >
    Top