¿Pasar el rato?, aquí cuando alguien charla amistosamente con otra persona, sin un objetivo claro, se hace tiempo -como apuntaba Namarme- y si una tercera persona entra y pregunta por su actividad, es muy común responder: aquí, pasando el rato.
saludos