hammer peen

< Previous | Next >

Gio Vargas

Banned
Peruvian Spanish
Buenos días,

Espero que puedan ayudarme con una expresión al español: “hammer peen”, relacionada con la seguridad para herramientas manuales y eléctricas en la industria de la construcción. Si pudieran con “side”, se los agradecería. Muchas gracias:

“You should never strike an object with which part of a hammer:

The ball, peen, side”

G. Vargas
 
Last edited:
  • phantom2007

    Senior Member
    spain, Spanish
    Cuando estudiaba en el país de Valentín Alsina, se distinguía a los martillos como "de bola" cuando tenían un extremo semiesférico y de "pena" cuando ese extremo consistía de dos planos que convergían hacia una arista mas delgada y recta.
     
    Last edited:
    < Previous | Next >
    Top