Hello everybody !
I have to make a visual to wish everyone happy holidays and I want to do it in several languages. Can you tell me if my translations are good ? Thank you so much !
(We don't say "Merry christmas" but only "happy holidays")
Spanish : Felices fiestas !
Italian : Bueno feste !
Portuguese : Bom feriado !
German : Frohe festtage !
Swedish : Glada helgdagar !
Czech : Hezké svátky !
Thai : สุขสันต์วันหยุด
Romanian : Sărbători fericite
Bengali : শুভ ছুটির দিন
Russian : Счастливых праздников
Thank you and happy holidays to all !
I have to make a visual to wish everyone happy holidays and I want to do it in several languages. Can you tell me if my translations are good ? Thank you so much !
(We don't say "Merry christmas" but only "happy holidays")
Spanish : Felices fiestas !
Italian : Bueno feste !
Portuguese : Bom feriado !
German : Frohe festtage !
Swedish : Glada helgdagar !
Czech : Hezké svátky !
Thai : สุขสันต์วันหยุด
Romanian : Sărbători fericite
Bengali : শুভ ছুটির দিন
Russian : Счастливых праздников
Thank you and happy holidays to all !