He failed to accomplish a mission

Frechdax91

Member
German (Germany)
Hello,

I wanted to ask whether this is a correct French sentence because I'm never sure where to put the adverbs and I don't know whether "exécuter" is the correct word.

Il a échoué à exécuter correctement une mission.

He failed to accomplish a mission.

Or do you maybe have other suggestions how I could translate this sentence?

Thank you. :)
 
  • XPditif

    Senior Member
    français (France)
    you say either
    il a échoué à correctement remplir sa mission
    or
    il n'a pas réussi à correctement exécuter sa mission
    mais
    il n'a pas pu accomplir sa mission correctement aussi
     
    Last edited:
    < Previous | Next >
    Top