He had shifty eyes

< Previous | Next >

JUNIO

Senior Member
Spanish, Spain
Hola,

¿cómo traduciríais esta frase? ¿Es correcta mi versión? ¿Alguna sugerencia?

"He had shifty eyes. I always suspected him of being a spy."

MI TRADUCCIÓN:
—Y tenía una mirada evasiva . Siempre sospeché que era un espía.

Gracias
 
  • < Previous | Next >
    Top