He has been through a great deal


Senior Member

How would you say "he's been through a great deal" in french?
I understand the meaning but it's hard to express correctly... Maybe "Il a subi beaucoup de choses" or something like that?

Thanks for your advices!
  • mari6s

    Senior Member
    Thanks for the correction...
    "Il en a bavé" seems quite well and has exactly the meaning I want, but it may be a little colloquial for the context...
    Anyone has another idea?
    < Previous | Next >