That's an American way of saying "he divorced himself (not in a marital sense) from her & she was distraught". Wow what a rat. He should have let her down easy.How can you let go of someone? That's important for a proper translation.
And how was she damaged?