Ciao a tutt*!
Sto leggendo un libro in inglese e c'è una descrizione della routine di una coppia.
A un certo punto si descrive quanto segue:
"(...) He loved that car. Kept blankets over the seats to keep them spotless. Only took the blankets off when he had a date, which was every Saturday night with Baby, his Swedish girlfriend. We thought he was making her up for the longest time. They usually went to the drive-in, etc..."
Cosa vuol dire qui il verbo "make up"? Qualcosa del tipo "pensava di rimanere/spassarsela con lei per mooooolto tempo?"
Grazie a tutt*, di nuovo!
Mida
Sto leggendo un libro in inglese e c'è una descrizione della routine di una coppia.
A un certo punto si descrive quanto segue:
"(...) He loved that car. Kept blankets over the seats to keep them spotless. Only took the blankets off when he had a date, which was every Saturday night with Baby, his Swedish girlfriend. We thought he was making her up for the longest time. They usually went to the drive-in, etc..."
Cosa vuol dire qui il verbo "make up"? Qualcosa del tipo "pensava di rimanere/spassarsela con lei per mooooolto tempo?"
Grazie a tutt*, di nuovo!
Mida