He wouldn't refund the quarter-mil down payment

Droo

Member
French
Bonjour,

J'ai beaucoup de mal àtraduire cette phrase.

And then he wouldn't refund the quarter-mil down payment.

Le contexte : un couple veut rénover sa salle de bain et fait appel à un architecte. Le mari n'est pas très convaincu par son travail qu'il juge trop honéreux et dit " And then he wouldn't refund the quarter-mil down payment."

Et il ne remboursera/ rembourserait pas...

Je bloque sur la fin de la phrase.

Merci d'avance pour vos propositions.
 
  • < Previous | Next >
    Top