health reasons

< Previous | Next >

eltagalog

New Member
Filipino, Philippines
hola a todos,

how would you translate the sentence "they do not allow pets inside the (photo) studio for health reasons"?

gracias!
 
  • Here I am

    Senior Member
    Argentinean Spanish
    "No permiten mascotas dentro del estudio por motivos de salud"
    "No se permite el ingreso de mascotas (al estudio) por razones (motivos) de salud"
    Aunque yo diría simplemente: "Está prohibido el ingreso de animales (al estudio) por razones (motivos) de salubridad".
     
    < Previous | Next >
    Top