Hello to everybody. I am just a newbie. I would like to know how you would translate the following short dialogue: Policeman: "Good day. Your passport, please." Tourist: "Good day. Here it is." Policeman -- while examining the passport: "Are you a tourist?" Tourist: "Yes, I am". What do you think about: お巡りさん：゛今日は。旅券を下さい。゛ 旅行者：゛今日は。ほら。゛ お巡りさん：゛旅行者か゛ 旅行者：゛はい。私は旅行です。゛ I have many doubts about "Here it is." which I translated straightly with "Hora." and on "Are you a tourist?" where the subject is missing -- should I have used "Anata" resulting in "Anata wa ryokousha desu ka."? Thank you.