Hello,
I'm trying to translate the sentence "He's a stand-up guy and he takes a lot of crap" into German. I've come up with "Er ist einen ehrbar Kerl und er empfangt viel Unsinn." I have a feeling my translation is too literal. How would I make it seem colloquial?
Thanks
I'm trying to translate the sentence "He's a stand-up guy and he takes a lot of crap" into German. I've come up with "Er ist einen ehrbar Kerl und er empfangt viel Unsinn." I have a feeling my translation is too literal. How would I make it seem colloquial?
Thanks