Heute hätte ich einkaufen gehen sollen

Key Offecka

New Member
Russian-Russia
Hi,

I am kind of going through the German grammar and in the textbook I use there are some examples of the German syntax. (Which, to be honest, makes my poor mind blow away).

Ich hätte heute einkaufen sollen.

Heute versuche ich einkaufen zu gehen.

They are pretty much clear to me.

But I would like to combine them and to say something like this. (I am sorry I also could make mistakes in English, since it's not my native language either.)

I should have gone to buy goods.

I am mostly interested in the syntax. The word order is the most tricky part here for me. So the German variant would be like this.

Heute hätte ich einkaufen gehen sollen.

Makes any sense?
 
  • Top