Highschool [high school]

[LoudJoe]

Buenas noches, me preguntaba: ¿Qué es highschool en español? Me he confundido con el significado de esta palabra en español, estas son las que creo que son. Corriganme si es posible

1: Bachillerato (Preparatoria)
2: Los últimos años de la secundaria
3: Secundaria

¿Podrian ayudarme?

 

[kamnil]

Highschool
mira en USA el sistema educativo no contempla la secundaria y la preparatoria las dos son anexadas en un periodo de 5 años(sino me equivoco) asi que se traduce como educación media superior, en México podemos decir:

elementary school= primary
highschool= secundary and preparatory

espero te sirva la información

saludos

salam

 

[LoudJoe]

Muchas gracias, siempre pense que la secundaria iba separada de la preparatoria como en nuestro sistema, pero me equivoque...

Gracias de nuevo por la aclaración

 

[kamnil]

de nada amigo digo para que estamos los mexicanos sino es pa´echarnos la mano.

saludos desde edomex.


salam