Hijazi/MSA: I left the house on time

Counter101

Senior Member
Urdu
السلام عليكم
I need the know how the following sentence is spoken in Hijazi and Arabic FuS7aa.Please translate them in Romanized Arabic and Arabic using vowels and marks.


I left the house on time


Jazaaka Allahu khairan
 
  • dralaa

    New Member
    Arabic
    ِلَقَدْ غَاْدَرْتُ اْلْمَنْزِلَ فِيْ اْلْوَقْتِ اْلْمُحَدَّد
     

    Hemza

    Senior Member
    French, Mor/Hijz Arabic (heritage)
    I think you can also say "في الموعد"/"fil maw3id" to means "on time" but I'm not sure. I read it once on a text we had studied.
     
    < Previous | Next >
    Top