Friends,
Each couplet in a ghazal by kaliim 3Aajiz titled بیاں جب کلیمؔ اپنی حالت کرے ہے ends with the words ‘kare hai’.
There is also a Hindi book titled दिल को मला करे है by Vishnu Chandra Sharma.
Could you explain the meaning and usage of ‘kare hai’? There is also ‘paRhe hai’: غزل کیا پڑھے ہے قیامت کرے ہے in the same ghazal. Is this construction general with all verbs?
Thanks.
Each couplet in a ghazal by kaliim 3Aajiz titled بیاں جب کلیمؔ اپنی حالت کرے ہے ends with the words ‘kare hai’.
There is also a Hindi book titled दिल को मला करे है by Vishnu Chandra Sharma.
Could you explain the meaning and usage of ‘kare hai’? There is also ‘paRhe hai’: غزل کیا پڑھے ہے قیامت کرے ہے in the same ghazal. Is this construction general with all verbs?
Thanks.