Hindsight is 20/20

  • airelibre

    Senior Member
    English - London
    Well that's hindsight, but not the entire phrase (which means that with hindsight everything is obvious, and by implication without the benefit of hindsight things aren't so obvious).
     

    amikama

    a mi modo
    עברית


    המלון שהזמנו דרך סוכנות הנסיעות היה מתחת לכל ביקורת! במבט לאחור, היינו צריכים להזמין בעצמנו את המלון ולא לסמוך על הסוכנות בעיניים עצומות. טוב נו, כולנו חכמים לאחר מעשה...

     

    bazq

    Senior Member
    Hebrew
    Yeah, the part about 20/20 is conveyed by חוכמה/חכם, and the hindsight part is בדיעבד/לאחר מעשה.
     
    < Previous | Next >
    Top