His mother had to look after him

< Previous | Next >

Michelleh48

Member
English, England
Bonjour, je veux dire "His mother had to look after him"

Puis-je dire "Sa mere était obligée de lui garder" ou "obligée de se l'occuper"... ou peut-etre quelque chose completement different!

Merci,

Michelle
 
  • juliettecherie

    Senior Member
    Québec, français
    look after someone = s'occuper de quelqu'un / s'occuper de lui.
    le verbe est réflexif (avec «se») donc l'élision se fait sur le pronom et non sur le complément (ici «le»)
     
    < Previous | Next >
    Top