Hispana-Esperanto: Que las hay las hay

Luchjo

Senior Member
Hispana - Kolombio
Kiel oni diras Esperante, parolante pri sorĉistinoj: "Que las hay las hay, pero no hay que creer en ellas". Jen mia provo: “Iuj ja estas-estas, sed oni ne kredu je ili.” Antaŭdankon.
 
  • Ayoup

    Senior Member
    France, Français
    Saluton Luchjo!

    Kion ekzakte signifas "que las hay las hay"? Por kio utilas la re-dirado? Ĉu la ideo estas, ke kvankam ne ekzistas multe da sorĉistinoj, ilia ekzisto estas tamen ne-negebla realo?
     
    Top