hit a winner off weak serve

Danloor

Member
Italian
Salve,
è un termine proveniente dallo squash e che si applica anche al tennis, credo.

"this player liked to try and hit winners off weak serves"

Può essere: "A questo giocatore piaceva cercare di segnare ribattendo ai servizi deboli"?
 
Last edited:
  • Enigmista

    Senior Member
    Italiano
    Salve,
    è un termine proveniente dallo squash e che si applica anche al tennis, credo.

    "this player liked to try and hit winners off weak serves"

    Può essere: "A questo giocatore piaceva cercare di segnare ribattendo ai servizi deboli"?
    Si penso tu abbia ragione...direi anche una sorta di "schiacciando" ai servizi lenti/deboli eseguiti dagli avversari
     
    < Previous | Next >
    Top