English to Portuguese hitchhiker

Dictionary entry: hitchhiker

DearPrudence

Dépêche Mod (AL mod)
Dictionary Editor
IdF
French (lower Normandy)
hitchhiker n(person who solicits car rides)caroneiro, carona sm
Sebastian pities hitchhikers, but he feels it dangerous to stop for them.
Could you
1) put the feminine version if applicable?
2) specify that these terms are Brazilian Portuguese
3) find the European Portuguese term for this?

Maybe you could put more or less the same translations under "hitcher":

hitcher ninformal (hitchhiker) (informal)mochileiro sm
caroneiro, viajante sm
 
  • Nanon

    Senior Member
    français (France)
    Last edited:
    Top