Ho conseguito la laurea triennale

[Orange1]

Dear all,
Would you be kind enough to translate this in English:

Ho conseguito la laurea triennale il 5 novembre 2004 con una tesi di Diritto dell’Unione Europea, dal titolo “le missioni di pace dell’Unione europea."


Thanks!!!

 

[TimLA]

Ho conseguito la laurea triennale il 5 novembre 2004 con una tesi di Diritto dell’Unione Europea, dal titolo “le missioni di pace dell’Unione europea."

I received a three year degree on November 5, 2004 with a European Union Rights thesis entitled "The Pease Missions of the European Union".


Non sono sicuro della frase "Diritto dell'Unione Europea".
Aspettiamo altri pareri.

 

[Einstein]

I almost agree with you Tim:

I received a three year degree on November 5, 2004 with a European Union Law thesis entitled "The Peace Missions of the European Union".

 

[TimLA]

I almost agree with you Tim:
I received a three year degree on November 5, 2004 with a European Union Law thesis entitled "The Peace Missions of the European Union".

Aha! Now I get it...Thanks!

Isn't "pease" BE?