Hollow out embroidery

[Marco dalla Cina]

Buongiorno a tutti,


su un sito di e-commerce mi sono imbattuto nell'espressione Mesh Hollow Out Embroidery, in relazione a un abito da donna.
Ho cercato ripetutamente di evincere dal contesto o da immagini di google, ma non capisco a cosa si riferisca Hollow Out, è per caso un tipo di ricamo o riguarda la maglia "a rete"?


grazie a chiunque voglia rispondere
Marco

 

[rrose17]

I think this might be a Chinese-invented expression written in English. But I think you're right that it is a heavy embroidery done on a mesh garment, un tipo di ricamo sotto una maglia a rete.

 

[Mary49]

Per me "mesh hollow out embroidery" vuol dire "ricamo a rete traforato".