Hope on and off

< Previous | Next >

Dulcinea del Toboso

Member
Spain
Hola!
¿Sabéis como podría traducir "hope on and off"? La frase dice: "Hopping on and off to catch a glimpse into the lives of four of New York's most eligible bachelorettes"
Gracias!
 
  • mattewis

    Senior Member
    Afrikaans, South Africa
    to hop on and off...
    to hop on = subir a un vehículo
    to hop off = bajar de un vehículo
     
    < Previous | Next >
    Top