How can we win you over?

  • Lurrezko

    Senior Member
    Spanish (Spain) / Catalan
    Bienvenido al foro, riveralf.

    Te propongo ¿cómo podemos conquistarte/ponerte de nuestro lado? Algo más de contexto nos ayudaría.

    Un saludo
     

    Jose Ivan

    Senior Member
    Spanish-Puerto Rico
    En Puerto Rico decimos "ganarse a alguien". Como cuando los candidatos a ser pareja de una mujer con hijos le traen dulces o regalos "tratando de ganárselos", de estar en gracia con ellos, de agradarle, de que no los vean como una amenaza sino como un amigo . . .
     
    Last edited:
    < Previous | Next >
    Top