How many onions are needed for

larshgf

Senior Member
Danish
Hello!
I wonder how to express "...is needed for.. in a sentence like for instance "How many onions is needed for (to make) an aubergine salad"
Could it be like these:

Πόσα κρεμμύδια πρέπει να χρησιμοποιήσεις για τη μελιτζανοσαλάτα;
Πόσα κρεμμύδια χρειάζεται να φτιάχνεις μελιτζανοσαλάτα;


BR Lars
 
  • Perseas

    Senior Member
    How many onions is needed for (to make) an aubergine salad?
    Πόσα κρεμμύδια χρειάζονται για (να φτιάξεις) μία μελιτζανοσαλάτα;
     

    Helleno File

    Senior Member
    English - UK
    It should be "How many onions are needed..." But for some strange and inexplicable reason I can imagine someone saying "is needed", though of course it's wrong.
     

    velisarius

    Senior Member
    British English (Sussex)
    The funny thing is that this dish is not usually made with onions at all, though garlic is an essential ingredient.
     
    < Previous | Next >
    Top