Huil niet voor mij

[Mako33]

Dag allemaal

ik ben beginner van Nederlands. Kunt u me helpen om deze zin te begrijpen.

Huil niet voor mij - Dont cry for me.

For example: I am going away for 3 months and I say to my son: Huil niet voor mij.
OR
I am going to an risky operation and my friends have pity on me, are concerned and afraid and I say to them: Huil niet voor mij.

Can you help me to understand better the context of the expression. In which situation is it used.

bedankt Mako

 

[matakoweg]

I would say: Huil niet om mij.

 

[Red Arrow]

I would say: Huil niet om mij.

Ik ook.

 

[Sowka]

Can you help me to understand better the context of the expression. In which situation is it used.

It would be interesting to know in which context you encountered your version of the expression.