hystérique sur les bords

3seat%

Member
English Canada
Greetings/ Bonjour

Je cherche un explication pour hystérique sur les bords dans cette contexte:Elle est une femme légère, hystérique sur les bords, maniaque et coquette.

Je crois que c'est une expression équivalente à "bit hysterical" en anglais. Ai-je raison?
 
  • Nil-the-Frogg

    Senior Member
    Français (France)
    Absolument, oui. Sur les bords, cela veut dire "pas complètement", mais sous-entend quand même fréquemment "beaucoup".
     
    < Previous | Next >
    Top