I am not give turtle right off [nocturnal, knock turnal]

hyeminsuk

New Member
korean
I've got a question about a sentence from the movie " Madagascar"

It's the scene that Marty and Alex were singing in the middle of the night . They were nosy. so the neighbor-animals were upset about it .

and they yelled like " we are not all that turtle, you know? "

and marty was like " I am not give turtle right off, pal. "



I don't get that all of the sentences they were saying..
 
  • xyzyxx

    Senior Member
    English - USA
    " we are not all nocturnal, you know? "
    " Hey, I'll knock your turnal right off, pal! "

    Marty was making a pun.
    nocturnal - knock turnal.
     
    < Previous | Next >
    Top