I am so sorry for not giving any signs of life

  • Jana337

    Senior Member
    čeština
    I'd say: Omlouvám se / promiň (one person informal) / promiňte (one person formal or more people), že jsem o sobě tak dlouho nedala vědět / že jsem se tak dlouho neozývala.

    "Je mi líto" could be used but I find it weird in connection with things that you yourself caused (by not communicating). I think it is more appropriate for situations where you are merely an observer.
     
    < Previous | Next >
    Top