I can't stop thinking about you.


Senior Member
English - USA
שלום לכולכם,

איך אתם אומרים "I can't stop thinking about you" בעברית?

זה טוב?:

"לא יכול לחדול על אותך"
I want to say it in the masculine form, but as if I'm talking to a girl.

תודה לכולכם!

  • I would say אני לא יכול להפסיק לחשוב עליך (ani lo yachol lehafsik lahshov 'alayich).
    Last edited:
    Would it be correct to say that עלי with the correct prefix (i.e. עליכם, עליך, עליו, etc) is "about (whoever)"? i.e.

    עליך - about you
    עלים - about them (pl. masc.)
    "about them" plural masculine is עליהם not עלים.

    In answer to your question, yes, you could use the different forms in order to say "about me", "about you" etc.
    Here is the full list:

    Hebrew + pronunciation
    עָלַי alay [me]
    עָלַיִךְ alayich [You fem]
    עָלֶיךָ alecha [You masc]
    עָלָיו alav [Him]
    עָלֶיהָ aleha [Her]
    עֲלֵיהֶן alehen [Them fem]
    עֲלֵיהֶם alehem [Them masc]
    Last edited: