I couldn't fall asleep

mrg

Senior Member
Bonjour everyone,

I'm not picky about the exact meaning, just looking for a natural way to talk about this type of insomnia in French.

Mes tentatives:

Je n'ai pas réussi à m'endormir jusqu'à 3h.
Je ne me suis pas endormi toute la nuit/jusqu'à trois heures.
Je n'ai pas trouvé sommeil toute la nuit.

Merci d'avance.
 
  • Moon Palace

    Senior Member
    French
    Je n'ai pas réussi à m'endormir jusqu'à avant 3h.
    Je ne me suis pas endormi toute la nuit/jusqu'à trois heures.:cross:
    Je n'ai pas trouvé le sommeil de toute la nuit.
    J'ai tourné en rond toute la nuit, je ne me suis endormi qu'à 3h du matin.
     
    < Previous | Next >
    Top