"I don't know what to make of it"

Discussion in 'Português (Portuguese)' started by tritone, Mar 1, 2010.

  1. tritone Senior Member

    English - U.S.A
    This is incredible...wow I really dont know what to make of it.
     
  2. Vanda

    Vanda Moderesa de Beagá

    Belo Horizonte, BRASIL
    Português/ Brasil
    Isto é incrível! uau! Não tenho a menor ideia do que fazer com isto!
     
  3. tritone Senior Member

    English - U.S.A
    Thanks Vanda!
     
  4. olivinha Senior Member

    Madriz
    Português, Brasil
    Depending on the context, these suggestions could also apply:
    Não tenho a menor ideia de como interpretar isso.
    or
    Realmente não entendo isso.
    or
    Não sei a que conclusão chegar sobre isso.
     

Share This Page

Loading...