I found many exemples of magazines, but hardly any newspapers.

fluffkin

Senior Member
England, English
Hello,
I wonder if anyone could help me translate 'hardly any' in this context.

My attempt:

'J'ai trouvé beaucoup d'exemples de magazines, mais guère aucun journaux.'

Merci.
 
  • Cath.S.

    Senior Member
    français de France
    Hello,
    I wonder if anyone could help me translate 'hardly any' in this context.

    My attempt:

    'J'ai trouvé beaucoup d'exemples de magazines, mais guère aucun de journaux.'

    Merci.
    You could also say
    mais pratiquement pas de journaux, pratiquement aucun journal.
    :)
     
    < Previous | Next >
    Top