I hope this letter finds you and your family doing well.

< Previous | Next >

ronran

Senior Member
Spanish
Hello! Can anyone of you help me to translate this "I hope this letter finds you and your family doing well" into Spanish?
This is my attempt: Espero que cuando recibas está carta tú y tu familia estén bien.
Thanks in advance.
 
  • Oldy Nuts

    Senior Member
    Spanish - Chile
    Ronran's version is the most common around here. I think all depends on the country for which the translation is intended.
     
    Last edited:
    < Previous | Next >
    Top