"I love you more than life itself."
I think life is a countable noun and the plural is "lives"
even if it's uncountable noun we can use "the"
If you are asking "can we?" then the answer is NO, not in this case.
I cannot say if this is ALWAYS the case, although generally it is. If you offer some other examples I can comment on them.