... i no hi puc fer res més

gvergara

Senior Member
Español
Hola:

Aquesta expressió sí que la comprenc, però m'agradaria saber quin element és reemplaçat pel pronom hi (no puc fer res més contra això), o si és més aviat una expressió fixa, com en francès (Je n'y peux rien).

Tens raó, pero ja me he llevat ensopida i no hi puc fer res més.

Gràcies per endavant,
Gonzalo (Corregiu tots els meus errors si us plau ;))
 
  • Agró

    Senior Member
    Spanish-Navarre
    Hola:

    Aquesta expressió sí que la comprenc, però m'agradaria saber quin element és reemplaçat pel pronom hi (no puc fer res més contra això), o si és més aviat una expressió fixa, com en francès (Je n'y peux rien).

    Tens raó, pero ja me he llevat ensopida i no hi puc fer res més.

    Gràcies per endavant,
    Gonzalo (Corregiu tots els meus errors si us plau ;))
    Exacte, en contra d'això, al respecte, pel que fa a això, etc.
     
    < Previous | Next >
    Top