I studied in France for 6 months

PeriG

Senior Member
U.S.A. Inglés
Ciao!

Come si dice, "I studied in France for 6 months?" Sarebbe, "Ho studiato nella Francia PER 6 mesi", oppure, "Ho studiato 6 mesi in Francia?"

Grazie mille
 
  • Silvia B

    Senior Member
    Italy - Italian
    The correct one is:
    "ho studiato in Francia per sei mesi" or "ho studiato sei mesi in Francia" as you proposed.

    Ciao!
     

    nikkei

    Member
    Italian
    Ciao Anna!
    La traduzione letterale è " Ho studiato IN Francia PER 6 mesi". In italiano questa frase è corretta. Puoi anche scrivere, come già hai indicato, "Ho studiato 6 mesi in Francia".
    Se ti serve per un CV ti consiglio la prima versione: ho studiato in Francia per 6 mesi.

    Spero di esserti stata d'aiuto!
    Nikkei
     

    Silvia B

    Senior Member
    Italy - Italian
    Almeno adesso PeriG ha la certezza! :D abbiamo confermato le stesse cose..;)

    Ciao!
     
    < Previous | Next >
    Top