I.T. / Informatique

Benjy

Senior Member
English - English
Glossaires Français-Anglais

http://www-rocq.inria.fr/qui/Philippe.Deschamp/RETIF/19990316.html
Glossaire des termes relatifs à l'informatique publiés au JO du 16 mars 1999
huge glossary terms to do with the internet/emails (fr-en-german)

http://www.english-for-techies.net/dictionaries/infoA.htm
Dictionnaire anglais-français d'informatique industrielle.
An online database for learning technical English and translating specialist documents intended for native speakers of French; Recueil en ligne pour l'apprentissage de l'anglais technique et la traduction de documents de spécialité à l'intention des francophones. Selon le site, "Le présent dictionnaire est régulièrement augmenté, non pas par la compilation d'autres dictionnaires ou glossaires mais par le dépouillement de documents traitant d'informatique."

http://www.english-for-techies.net/dictionaries/dico_infographie.htm
Dictionnaire anglais-français de l'infographie - English-French dictionary of computer graphics

http://www.mijnwoordenboek.nl/EN/theme/AU/EN/FR/A/1
Bilingual dictionary
Thanks, Jetset!

http://www.btb.gc.ca/btb.php?lang=fra&cont=208
Lexique des nouvelles technologies de l'information, publié par le Bureau de la traduction (Canada).

http://www.microsoft.com/Language/en-US/Default.aspx
Glossaire multilingue de terminologie utilisée dans les produits de Microsoft.


Glossaires Français

http://alis.isoc.org/glossaire/index.html
Glossaire typographique et linguistique (Babel)
Réalisé par Alis Technologies pour l'ISOC lors d'une étude sur la mondialisation d'Internet.

http://www.presse-francophone.org/apfa/
Dictionnaire du français des affaires - Lexiques en ligne de l'APFA
internet/business/it lexique.. not sure where to put it :eek:
 
Last edited by a moderator:
  • DDT

    Senior Member
    Italy - Italian
    Glossaires Français


    Glossaire
    http://www.riff.org/glo/glo.php?Initial=A

    Glossaire
    http://www.bonweb.com/glo_A.php

    Glossaire des commandes msdos
    http://www.alphaquark.com/Informatique/Glossaire_info.htm

    Glossaire
    http://www.sos-informatique.qc.ca/glossaire.htm

    Dictionnaire de l'informatique et d'internet
    http://www.dicofr.com/

    Glossaire thématique "high-tech"
    http://www.futura-sciences.com/fr/sciences/glossaire/thematiques/high-tech/

    Glossaire de l'informatique et de l'internet (liste de termes, expressions et définitions adoptés)
    http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000029461191&dateTexte=&categorieLien=id
     
    Last edited by a moderator:

    DDT

    Senior Member
    Italy - Italian
    English Glossaries


    Glossaire assorti d'explications
    http://www.matisse.net/files/glossary.html

    Encyclopédie de l'informatique
    http://whatis.techtarget.com/

    Glossaire du jargon internet
    http://www.lib.berkeley.edu/TeachingLib/Guides/Internet/Glossary.html

    Université d'État de San Diego - Plusieurs glossaires des termes de la technologie de l'information
    http://www-rohan.sdsu.edu/~dl/fac_glossary.html
    http://www-rohan.sdsu.edu/glossary.shtml
    http://www-rohan.sdsu.edu/doc/zen/zen-1.0_16.html

    Encyclopédie technique - Plus de 20 000 termes liés à l'informatique
    http://www.techweb.com/encyclopedia/
     
    Last edited by a moderator:

    DDT

    Senior Member
    Italy - Italian
    Glossaires Français-Anglais / French-English Glossaries

    Dictionnaires et glossaires français/anglais relatifs aux technologies de l'information
    http://www3.sympatico.ca/srajano/dictionaries.html

    Mini-dictionnaire anglais/français de termes utilisé sur internet
    http://www.aidenet.com/glos.htm

    Dictionnaire français/anglais et anglais/français des termes de l'internet
    http://home.uchicago.edu/~kuzmack/dictionary/

    Dictionnaire de l'internaute établi par le centre de traduction d'IBM Canada
    http://www.can.ibm.com/francais/dico/

    Lexique des néologismes internet
    http://www.humains-associes.org/Lexique/Lexique.html

    Glossaires anglais/français (hardware, multimédia, internet, programmation, réseau, Windows...)
    http://www.glossaire.be/

    Dictionnaire bilingue : L'Encyclopédie e-Business
    http://www.journaldunet.com/encyclopedie/recherche/1/index.shtml?
     
    Last edited by a moderator:
    < Previous | Next >
    Top