I use comparison websites to research energy prices

drcab

Senior Member
Hello everyone,

Is there a usual expression for this type of website or should I just write "un sito del / per il confronto" ? I am writing an essay about my use of the internet in which I wish to say that "I use comparison websites to research energy prices".

"Uso i siti web di confronto per ricercare i prezzi per l'energia".

Might it be better just to say "per confrontare i prezzi"?

Thank you
 
  • TimLA

    Member Emeritus
    English - US
    It's been three hours and you haven't had a nibble yet, so let me bite, and I'll bounce you to the top where we'll find the experts.
    Have no faith in my Italian.

    I use comparison websites to research energy prices.

    Per la mia ricerca sui prezzi dell'energia, uso molti siti per fare confronti.
     

    aramesh

    Senior Member
    Italian
    It's been three hours and you haven't had a nibble yet, so let me bite, and I'll bounce you to the top where we'll find the experts.
    Have no faith in my Italian.

    I use comparison websites to research energy prices.

    Per la mia ricerca sui prezzi dell'energia, uso molti siti per fare confronti.

    Più che "uso molti siti per fare confronti", qui mi sembra si faccia riferimento ai siti che fanno comparazione prezzi. Tipo Bookfinder per i libri, l'unico che utilizzi io.

    Potrebbe essere: Per valutare le offerte economiche sull'energia, uso i siti di comparazione prezzi.

    Che dite?

    Aramesh
     
    Top