I wish we could see each other on new year's eve

jemullins

New Member
English
Ciao WR!

Vorrei esprimere un desiderio nel futuro a vedere la mia amica - la scrivo una lettera, e... in inglese vorrei dire "I wish we could see each other on new year's eve"; così, sarebbe dire "Mi auguro che abbiamo potuto vedere a capodanno" ovvero... "Mi auguro che abbiamo potuto vederci a capodanno", o "Mi auguro che abbiamo potuto ci vediamo a capodanno" o qualcosa d'altro?

Grazie Mille!
 
  • Enigmista

    Senior Member
    Italiano
    Salve

    Potrai esprimere la tua frase con : Spero/Mi auguro che potremo vederci a capodanno"..

    Oppure: Spero/Mi auguro che avremo la possibilità di vederci a Capodanno

    Userai un normalissimo "Futuro" quindi


    Hope it helps
     
    < Previous | Next >
    Top