I would like to be close to you tonight

[schabernack]

Hallo,
i'd like to send my polish boyfriend a text message.
"I (female)would like to be close to you (male) tonight"

thanks a lot.

 

[Thomas1]

Hallo,
i'd like to send my polish boyfriend a text message.
"I (female)would like to be close to you (male) tonight"

thanks a lot.

Hi and welcome to the forums schabernack,

Here's my suggestion:
Chciałabym być blisko Ciebie dziś wieczorem.

Tom

 

[schabernack]

Thank you!
I'll try it out right now