Hello everyone, i want to gift to my beloved a ring with the word "promise" engraved in it.
It will be a ring crafted from an Icelandic coin.
I want to give it to him on his graduation day, because it'll be our "pinky promise", that we will one day go to Iceland
We want to live there but it's another story ! (Thank you Mr COVID)
Anyway, i've find translations of the word "promise", but i can't tell which one is the best for this love/future/travel/life promise.
The jeweler who's gonna craft it can't do the special character "ð" with his machine, that's why i've searched for other words that means the same thing, preferably without any icelandic characters...
Anyway, i want the translation to be perfect, that's why i'm asking here ! Hope you can help me
Thank you !
It will be a ring crafted from an Icelandic coin.
I want to give it to him on his graduation day, because it'll be our "pinky promise", that we will one day go to Iceland
We want to live there but it's another story ! (Thank you Mr COVID)
Anyway, i've find translations of the word "promise", but i can't tell which one is the best for this love/future/travel/life promise.
The jeweler who's gonna craft it can't do the special character "ð" with his machine, that's why i've searched for other words that means the same thing, preferably without any icelandic characters...
Anyway, i want the translation to be perfect, that's why i'm asking here ! Hope you can help me
Thank you !