Ich habe noch ein wenig Angst vor Männern, auch wenn ich sie vor dir nicht haben müsste.

Emmanuel27

Senior Member
Spanish (Mexico)
Vorsichtig hebt er die Hand und streckt einen Finger nach meiner Wange aus, doch ich rutsche mit dem Stuhl zurück. »Sorry«, sagt er in entschuldigendem Ton.
»Schon okay, ich … Ich habe noch ein wenig Angst vor Männern, auch wenn ich sie vor dir nicht haben müsste.
Yo diría: "aunque por ti no lo siento".
Danke im voraus
 
  • Tonerl

    Senior Member
    deutsch
    yo diría:

    auch wenn ich sie vor dir nicht haben müsste

    aunque no tendriá que tenerte miedo
     
    < Previous | Next >
    Top