I'd be like my teacher

< Previous | Next >

sunnyweather

Senior Member
Polish
Hello,

There seems to be something unclear about a sentence written by a student.

'If I were my teacher of English, I'd be like my teacher.'

Does the sentence sound natural and correct? The student wanted to say that she would teach and behave in a way similar to mine. She likes my teaching style and would teach in a similar way. Is the student's sentence correct? Thank you for your replies in advance.
 
Last edited:
  • Loob

    Senior Member
    English UK
    I agree with Barque: the sentence could be clarified in several ways. That said, I understood it even before you explained it, sunnyweather.

    Personally, if I were you, I'd just accept it and smile. What a lovely compliment!
     

    Barque

    Banned
    Tamil
    I did understand it even before you explained it,
    I'm afraid I didn't till I read the explanation. I was thinking "If she were her own English teacher, she would be like her English teacher, wouldn't she, because they're the same person".:)
     
    < Previous | Next >
    Top