If at the same time as the neutral stimulus there is an aversive stimulus

meian

Member
catalan
Hi! How would it be the translation of this sentence? Would it be like this?
If at the same time as the neutral stimulus there is an aversive stimulus, the thalamus gates the information (neutral stimulus) to the amygdala where it gets ‘coupled’ with the aversive stimulus.

Si al mismo tiempo que hay el estímulo neutro hay un estímulo aversivo, el tálamo gates (coge?) la información (estimulo neutro) a la amigdala donde se acopla con el estímulo aversivo.

thanks!
 
  • cuchillero

    Senior Member
    UK
    Spanish
    Hi! How would it be the translation of this sentence? Would it be like this?
    If at the same time as the neutral stimulus there is an aversive stimulus, the thalamus gates the information (neutral stimulus) to the amygdala where it gets ‘coupled’ with the aversive stimulus.

    Si al mismo tiempo que hay el estímulo neutro hay un estímulo aversivo, el tálamo gates (coge?) la información (estimulo neutro) a la amigdala donde se acopla con el estímulo aversivo.

    thanks!
    Si simultáneamente al estímulo neutro se produce un estímulo aversivo, el tálamo da entrada a la información (estímulo neutro) a la amígdala donde se "acopla" con el estímulo aversivo.
     
    < Previous | Next >
    Top